Beschrijving: Mito komon umi o wataru: geregisseerd door Kunio Watanabe. Met Kazuo Hasegawa, Raizô Ichikawa, Shintarô Katsu, Hitomi Nozoe. Piraten vallen een schip aan en doden iedereen en stelen een kaart van de noordelijke provincie Ezo. Dit neemt een oude man en twee samoerai mee op een reis waar ze stammen en verraad tegenkomen.